

在第四个国家公祭日(2017年12月13日)当天,《红十字国际委员会与保护战争受难者》第三卷中译版首发式在青岛举行。我校法学院李尊然副教授作为该书(和第二卷)的译校受邀参加。受邀参加的还有该书原作者(现任红十字国际委员会(ICRC)委员)弗朗索瓦·比尼翁先生、译者晓亚·杜博礼女士、我国著名人道法学者朱文奇教授、青岛市副市长栾新、山东和青岛红会会长、ICRC、中国红十字基金会的代表以及一些红十字志愿者。该书是原作倾注十几年心血从国际法、国际关系等角度对ICRC人道工作进行的梳理归纳和深刻思考,被誉为ICRC人道工作的圣经和操作手册,被推荐和赠送给我国国家领导人。选择公祭日作为首发日,被认为有助于让国家仇恨化为慈悲的人道精神,有助于走出历史悲情主义,以一个和平、理性和温润的心态回顾和看待历史和战争。